WabiSui
ArtLab

Mizu-no-koe – Schrägansicht mit unglasiertem Fuss und Anagama-Effekten
Mizu-no-koe – Nahaufnahme der metallisch-silbernen und ockerfarbenen Glasur
Mizu-no-koe – Nahaufnahme der metallisch-silbernen und ockerfarbenen Glasur
Mizu-no-koe – Blick in den Ausguss mit Asche- und Muschelglasur
Mizu-no-koe – Detail der moosgrünen Flechten und sandigen Wolken
Mizu-no-koe – Seitenansicht des asymmetrischen Wasserkrugs

Mizu-No-Koe – Schankgefäss

CHF 210

Mizu-no-koe – Stimme des Wassers (Unikat)
Handgemachtes Wabi-Sabi Schankgefäss aus eisenhaltigem Schweizer Ton. Innen Ascheglasur mit Muschelglasur am Rand, aussen Asche-, Sand- und Muschelglasur. Moosgrüne Flechten, metallisch silber bis ocker, sandige Wolken und Anagama-ähnliche Reduktionseffekte. Ideal als Wasserkrug, Schenkgefäss, Vase oder skulpturales Objekt. (Unikat, Prod-ID: DRINK-26-1000-Miz-no-koe)

— EN —

Mizu-no-koe – Voice of Water (One of a Kind)
Handcrafted Wabi-Sabi pouring vessel from iron-rich Swiss clay. Inside ash glaze with shell glaze on the rim, outside ash, sand and shell glaze. Moss-green lichens, metallic silver to ochre, sandy clouds and Anagama-like reduction effects. Ideal as water pitcher, pouring vessel, vase or sculptural object. (One of a kind, Prod-ID: DRINK-26-1000-Miz-no-koe)

1 vorrätig

Wabi-Sabi Schankgefäss „Mizu-no-koe“ – Stimme des Wassers

Dieses handgemachte Wabi-Sabi Schankgefäss „Mizu-no-koe“ (Stimme des Wassers) ist ein organisches, asymmetrisches Gefäss mit ausdrucksstarkem Ausguss. Geformt aus eisenhaltigem Schweizer Ton, verbindet es die Funktion eines Wasser- oder Schenkkrugs mit der Präsenz einer Skulptur.

Die Oberfläche ist das Ergebnis reiner Elementar-Alchemie aus unserem Studio. Innen trägt das Gefäss eine ruhige Ascheglasur, der Rand ist mit Muschelglasur veredelt. Aussen treffen Asche-, Sand- und Muschelglasur aufeinander und erzeugen ein lebendiges Spiel aus moosgrünen Flechten, metallisch silbernen bis ockerfarbenen Zonen, hellen sandigen Wolken und bronze-roten, glänzend bis matten Flüssen. An vielen Stellen zeigen sich Anagama-ähnliche Reduktionseffekte – unvorhersehbar und einzigartig. Ein klassisches Beispiel für die Ästhetik des Wabi-Sabi.

Vielseitig einsetzbar als Wasserkrug, Schenkgefäss, Blumenvase oder Ikebana-Gefäss. Gleichzeitig ein starkes skulpturales Objekt und ideales Geschenk aus dem WabiSui ArtLab.

Exklusives Sammlerobjekt: Wünschen Sie vor dem Kauf weitere Informationen, ein Video bei Tageslicht oder Details zur Haptik? Kontaktieren Sie uns gerne unter info@wabisui.com.

Details:
* Technik: Handgefertigtes Unikat aus unserem Studio (Prod-ID: DRINK-26-1000-Miz-no-koe)
* Material: Eisenhaltiger Schweizer Ton
* Glasur: Innen Ascheglasur + Muschelglasur am Rand; Aussen Asche-, Sand- & Muschelglasur (moosgrüne Flechten, metallisch silber bis ocker, sandige Wolken, bronze-rote Flüsse, Anagama-ähnliche Reduktionseffekte)
* Besonderheit: Organische Form mit ausdrucksstarkem Ausguss, starke Tiefenwirkung
* Masse: Oval ca. 14–17 cm, Höhe ca. 20 cm, Gewicht ca. 1,3 kg

— EN —

Handcrafted Wabi-Sabi Pouring Vessel „Mizu-no-koe“

The “Mizu-no-koe” (Voice of Water) is a handcrafted Wabi-Sabi pouring vessel with an organic, asymmetric form and a distinctive pouring spout. Formed from iron-rich Swiss clay, it combines the function of a water pitcher with the presence of a sculpture.

The surface is born from pure elemental alchemy in our studio. Inside, the vessel carries a quiet ash glaze, with shell glaze on the rim. On the outside, ash, sand and shell glazes meet, creating a living interplay of moss-green lichens, metallic silver to ochre zones, light sandy clouds and bronze-red flows that range from glossy to matte. In many places, Anagama-like reduction effects appear – unpredictable and unique. A classic expression of Wabi-Sabi aesthetics.

Versatile as a water pitcher, pouring vessel, flower vase or Ikebana container. At the same time a strong sculptural object and perfect gift from the WabiSui ArtLab.

Exclusive Collector’s Piece: Would you like additional information, a daylight video or tactile details before purchasing? Feel free to contact us at info@wabisui.com.

Details:
* Technique: Handcrafted one-of-a-kind piece from our swiss studio (Prod-ID: DRINK-26-1000-Miz-no-koe)
* Material: Iron-bearing Swiss clay
* Glaze: Inside ash glaze + shell glaze on the rim; Outside ash, sand & shell glaze (moss-green lichens, metallic silver to ochre, sandy clouds, bronze-red flows, Anagama-like reduction effects)
* Special Feature: Organic form with expressive pouring spout, strong depth effect
* Dimensions: Oval approx. 14–17 cm, Height approx. 20 cm, Weight approx. 1.3 kg

Zusätzliche Informationen

Gewicht 1 kg
Maße 30 × 30 × 20 cm
Glasur

Asche-Glasur, Muschel-Glasur, Sand-Glasur

Material

Stil

Wabi-Sabi

Unikat

Handmade, Swiss Made